Sobre o livro: 1971 / A publicação inclui poemas das mais significativas coleções de poesia de Eluard (1895-1952), que incluíam ciclos que o abrangem criatividade de 1914 a 1951, desde os primeiros tempos surreais até os tempos heróicos da Resistência e os poemas mais recentes. Esta publicação é a coleção mais completa de poemas de Eluard em russo. Todos os poemas são traduzidos por um poeta - Maurice Nikolaevich Waxmacher (1926-1994). O artigo e as notas são escritos por Samariy Izrailevich Velikovsky (1931-1990), um dos melhores especialistas da poesia francesa dos séculos XIX e XX..